-
1 ultimate service temperature
English-Russian dictionary of chemistre > ultimate service temperature
-
2 temperature rating
1) Техника: температурный номинал, предельная температура эксплуатации2) Нефтеперерабатывающие заводы: температурный рейтинг -
3 ultimate service temperature
Полимеры: предельная температура эксплуатацииУниверсальный англо-русский словарь > ultimate service temperature
-
4 höchste Betriebstemperatur
прил.Универсальный немецко-русский словарь > höchste Betriebstemperatur
См. также в других словарях:
Предельная температура стенки — Максимальная температура стенки детали котла или трубопровода со стороны среды с наибольшей температурой, определяемая по тепловому и гидравлическому расчетам или по испытаниям без учета временного увеличения обогрева (не более 5 % расчетного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
предельная температура окружающей среды — Значение температуры окружающей среды, в пределах которой изделия могут работать при реальных режимах эксплуатации редко и в течение ограниченного времени, указанного в стандартах на изделия конкретного вида. [ГОСТ Р 52230 2004] Тематики… … Справочник технического переводчика
предельная температура — 3.40 предельная температура: Наибольшая допустимая температура оборудования или его частей, равная меньшему из двух значений температуры, определенных с учетом: a) опасности воспламенения взрывоопасной среды; b) термостойкости использованных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
предельная температура окружающей среды — 3.9 предельная температура окружающей среды: Значение температуры окружающей среды, в пределах которой изделия могут работать при реальных режимах эксплуатации редко и в течение ограниченного времени, указанного в стандартах на изделия… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
температура — 3.1 температура: Средняя кинетическая энергия частиц среды, обусловленная их разнонаправленным движением в среде, находящейся в состоянии термодинамического равновесия. Источник: ГОСТ Р ЕН 306 2011: Теплообменники. Измерения и точность измерений… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Температура стенки предельная — 37 . Температура стенки предельная максимальная температура стенки детали трубопровода. Источник: НП 045 03: Правила устройства и безопасно … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Температура стенки котла предельная — 56. Температура стенки предельная максимальная температура детали котла или трубопровода со стороны среды с наибольшей температурой, определяемая по тепловому и гидравлическому расчетам или по испытаниям без учета временного увеличения обогрева… … Официальная терминология
Температура стенки трубопровода предельная — 37. Температура стенки предельная максимальная температура стенки детали трубопровода... Источник: Постановление Госатомнадзора РФ N 3, Госгортехнадзора РФ N 100 от 19.06.2003 Об утверждении и введении в действие федеральных норм и правил в… … Официальная терминология
СТО ЦКТИ 10.018-2009: Газотрубные котлы. Требования к проектированию, конструкции, изготовлению, монтажу, ремонту и эксплуатации — Терминология СТО ЦКТИ 10.018 2009: Газотрубные котлы. Требования к проектированию, конструкции, изготовлению, монтажу, ремонту и эксплуатации: 3.1.34 анкерная связь: Деталь котла, служащая для подкрепления участков плоских днищ корпуса котла и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Правила: Правила устройства и безопасной эксплуатации паровых котлов с давлением пара не более 0,07 МПа (0,7 кГс/см2), водогрейных котлов и водоподогревателей с температурой нагрева воды не выше 388 К (115 град. Цельсия) — Терминология Правила: Правила устройства и безопасной эксплуатации паровых котлов с давлением пара не более 0,07 МПа (0,7 кГс/см2), водогрейных котлов и водоподогревателей с температурой нагрева воды не выше 388 К (115 град. Цельсия): Автономный… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НП 045-03: Правила устройства и безопасной эксплуатации трубопроводов пара и горячей воды для объектов использования атомной энергии — Терминология НП 045 03: Правила устройства и безопасной эксплуатации трубопроводов пара и горячей воды для объектов использования атомной энергии: 4S + 30 2.3.7. Для поперечных стыковых сварных соединений, подлежащих местной термической обработке … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации